⚖️ Questa traduzione è fornita a titolo informativo. Fa fede unicamente la versione tedesca: Impressum (DE).

Note legali

Stato: novembre 2026

Indicazioni secondo l’art. 3 cpv. 1 lett. s della legge federale contro la concorrenza sleale (LCSl).

Gestore di questo sito web

LieferCH
E&E Digital, Inh. Faruk Ersoy (ditta individuale)
Zollweg 8b
5034 Suhr AG
Svizzera

Forma giuridica

LieferCH è un marchio di E&E Digital, Inh. Faruk Ersoy. L’impresa è gestita come ditta individuale con la denominazione «E&E Digital» e non è iscritta nel registro di commercio. Non si tratta né di una società anonima (AG/SA) né di una Sagl (GmbH).

Responsabile dei contenuti

Faruk Ersoy (titolare di E&E Digital), indirizzo come sopra.

Stato del sito web

LieferCH è in fase pilota. LieferCH attualmente non elabora pagamenti e non custodisce fondi dei clienti; il pagamento avviene direttamente al ristorante (sul posto, al ritiro, alla consegna o tramite il fornitore di pagamento del ristorante). Un pagamento online tramite un fornitore di pagamento regolamentato è in preparazione. Durante il progetto pilota le consegne sono effettuate dal ristorante; LieferCH non mette a disposizione propri corrieri (in alternativa ritiro).

Ruolo di LieferCH

LieferCH è una piattaforma di intermediazione. I venditori di cibi e bevande sono i rispettivi ristoranti partner. Sono responsabili di cibi, indicazioni sugli allergeni, igiene, prezzi nonché della preparazione e della consegna. I dettagli si trovano nelle condizioni d’uso (CG).

Hosting

Questo sito web (https://lieferch.ch) è ospitato tramite il servizio Cloudflare Pages e distribuito tramite la rete di Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Il dominio lieferch.ch è registrato presso Hostpoint AG (Rapperswil-Jona, Svizzera). I dettagli si trovano nell’informativa sulla privacy.

Responsabilità per i contenuti

Redigiamo i contenuti di questo sito con cura. Non garantiamo tuttavia la loro correttezza, completezza e attualità. Le indicazioni dei ristoranti partner (p. es. menu, prezzi, allergeni) sono di loro responsabilità.

Responsabilità per i link

Questo sito contiene link a siti web di terzi (p. es. grossisti e fornitori). Non abbiamo alcuna influenza sui loro contenuti. Il rispettivo fornitore ne è responsabile. Se veniamo a conoscenza di violazioni del diritto, rimuoviamo immediatamente i link in questione.

Diritti d’autore

Testi, grafiche e impaginazione di questo sito sono protetti dal diritto d’autore. Qualsiasi uso al di fuori dei limiti della legge sul diritto d’autore richiede il previo consenso scritto di E&E Digital, Inh. Faruk Ersoy. Marchi e loghi dei ristoranti partner e di terzi appartengono ai rispettivi titolari.

Contatto

Per domande su questo sito ci può raggiungere all’indirizzo [email protected].